Patchwork de carreaux anciens....Ancient floors
Tous ces carreaux en ciment peint ornent le sol de notre "Villa Lucia". Ils sont, dans un plus ou moins bon état mais nous n'avons pas écouté certains qui nous conseillaient de les remplacer. Quel sacrilége!. Bien sûr, il a fallu changer des tommettes en miettes et le sol de la cuisine qui était tout défoncé. Leurs calepinages forment comme des tapis et donne une grande part de son charme à notre vieille bâtisse.
All these stone floors in painted cement decorate the ground of our "Villa Lucia". They are in a more or less good state and we did not listen to any who advised us to replace them. What a sacrilege!. Naturally, it has needed to change it floor-tiles in crumbs and the ground of the kitchen which was quite kicked down.. They form as carpets and give a big part of its charm to our old house.