13 février 2011

Lexique de tricot anglais/ français

Enfin, j'ai trouvé un lexique qui permet de déchiffrer les explications, schémas et autres patrons de tricot en anglais.Merci Christine pour ce magnifique travail qui m'ouvre de nouveaux horizons dans l'art de tricoter.Pour accéder à son lexique, cliquer sur le bandeau ci-dessous.
Posté par Pat_de_verre à 00:10 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

28 novembre 2007

Explications (modifiées) de l'écharpe nouille...

... et améliorées pour plus de clarté... A la demande générale, voici comment tricoter une écharpe "nouille".Je remercie Mylène, une marseillaise en exil à Lyon ma ville natale,pour ses explications qu'elle a généreusement mises en ligne. Principe de l'écharpe nouilleHabituellement quand on tricote une écharpe classique,on tricote sur un petit nombre de mailles pour la largeur etsur un grand nombre de rangs pour la longueur.Pour l'écharpe nouille, le principe est inversé. On tricote l'écharpe en longueur sur... [Lire la suite]
Posté par Pat_de_verre à 07:42 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
29 juillet 2007

Robe de princesse....

Quand elle était petite, javais fait à ma fille une robe de princesse...hier, j'ai fini la robe qu'elle voulait pour le bal de fin d'année...et elle a pu la porter pour un mariage.Alice avait vraiment l'air d'une princesse ! Robe en soie corail, inspirée de celle portée par Marilyn Monroe dans " 7 ans de réflexion". Je n'avais pas voulu plomber l'ourlet et vue le mistral qui soufflait hier, elle s'est cramponnée à sa jupe toute la soirée... Le collier est en perles d'eau et corail ancien
Posté par Pat_de_verre à 16:32 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
30 mai 2007

Bavoirs brodés ... Embroidered bibs

Au cours de ces dernières années, les naissances se faisant nombreuses autour de moi, j'ai pris l'habitude de broder des bavoirs quand je veux offrir un petit cadeau.  Pour Claire, j'ai brodé les premières mesures de "A la claire fontaine, sa maman étant chef-de-choeur d'une chorale d'enfants. During these last years, the births making numerous around me, I got used to embroider bibs when I want to offer a little gift. For Claire, I embroidered the first measures of " In the clear fountain, her mom being a leader of... [Lire la suite]
Posté par Pat_de_verre à 19:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
03 mai 2007

Echarpe "nouille" - Bebop-party-corkscrew-Ruffles scarf

J'ai trouvé ce modèle d'écharpe sur un forum internet de bijoux et perles...Je l'ai tricotée en une journée et depuis je la porte en permanence car il fait un temps de chien depuis le 1°mai...Cherchez l'erreur! I found this pattern of scarf on a forum about jewels and beads... I knitted it in one day and  I am wearing it permanently since the 1°mai because winter came back... Seek the error! You can find the pattern here.
Posté par Pat_de_verre à 17:51 - - Commentaires [7] - Permalien [#]